Traductions/Traductions assermentées

Vous pouvez vous adresser à Quodixit pour toutes vos traductions des langues suivantes :

● néerlandais - français

● français - néerlandais

● anglais - néerlandais

● français - anglais

● anglais- français

Une bonne traduction ne peut être réalisée que si le traducteur est  familier avec la terminologie et le contenu du texte à traduire. Quodixit est spécialisé dans la traduction des textes financiers, économiques et juridiques en s’engage à vous remettre une traduction rapide et efficace qui correspond exactement au type de texte que vous avez à traduire. Ainsi un rapport annuel ou un contrat ne peut tolérer la moindre erreur d’interprétation. En revanche, une présentation se doit d’être claire et accrocheuse. En outre, le langage financier se caractérise par un vocabulaire souvent formel et spécifique.

 

Vert fin

Les documents que Quodixit peut traduire pour vous peuvent donc entre autre avoir un rapport avec :

  • des produits d’investissement
  • des services bancaires
  • des transactions immobilières
  • des contrats de crédit
  • des services de gestion de patrimoine (conseil fiscal, gouvernance familiale, succession, ingénierie de patrimoine…)
  • des rapports annuels

Anne-Marie est traductrice experte, assermentée près de la cour d'appel de Metz. Vous pouvez donc vous adresser à Quodixit pour toute traduction assermentée de document officiel ou juridique (actes notariés, diplômes, certificats administratifs, etc.). Une traduction assermentée s'accompagne toujours d'un sceau et d'une signature du traducteur, ainsi d''une attestation de conformité par rappport au texte d'origine.

Veuillez contacter Quodixit pour plus d'informations et un devis gratuit.

5 votes. Moyenne 4.80 sur 5.